أيها الأحبة المواطنين،
اليوم، في هذا اليوم العاشر من مايو، نقف معًا لنكرم ذاكرة عملاق بين الرجال، رمزًا لوطننا، ريمون إده.
قبل 24 عامًا، في العاشر من مايو 2000، فقد لبنان أحد أعظم أبنائه، رجل ارتبط اسمه بالتفاني والشجاعة والرؤية. ريمون إده، كرجل سياسي بارز، قدم حياته للدفاع عن القيم المقدسة لوطننا، وحماية سيادتنا الوطنية بإصرار لا يلين، وفتح الطريق نحو مستقبل النمو والتطور.
اليوم، نتذكر بفخر وامتنان تراثه الاستثنائي. ريمون إده كان رمزًا للحرية والعدالة، ودافع بجدية عن كرامة وطننا. كانت حياته رمزًا لعظمة لبنان، وتنوعه، وصموده، وجماله اللا مثيل.
تكريمًا لذكراه، أدعوكم للتوحد في صوت واحد، وروح واحدة، لنعلن العاشر من مايو يومًا وطنيًا للاحتفال والتذكر لريمون إده. لتكن هذه اليوم ذكرى جادة بواجبنا نحو وطننا الحبيب، ولحظة لإعادة تأكيد التزامنا بالقيم التي ضحى من أجلها.
فلنكن حراس تراثه، وحاملي شعلته، وحرفيي لبنان أقوى، وأوحد، وأكثر ازدهارًا.
من أجل الوطن، من أجل الشرف، من أجل ريمون إده.
مع كل تفاني،
الدكتور جيلبير المجبر
Chers compatriotes,
Aujourd’hui, en cette journée du 10 mai, nous nous levons ensemble pour honorer la mémoire d’un géant parmi les hommes, un pilier de notre nation, Raymond Eddé.
Il y a 24 ans, le 10 mai 2000, le Liban a perdu l’un de ses plus grands fils, un homme dont le nom est synonyme de dévouement, de courage et de vision. Raymond Eddé, tel un lion parmi les hommes, a consacré sa vie à défendre les valeurs sacrées de notre patrie, à protéger notre souveraineté nationale avec une détermination inébranlable et à ouvrir la voie vers un avenir de progrès et de modernité.
Aujourd’hui, nous nous souvenons avec fierté et gratitude de son héritage extraordinaire. Raymond Eddé était bien plus qu’un homme politique ; il était le flambeau de la liberté, l’épée de la justice et le bouclier de notre nation. Sa vie fut un hymne à la grandeur du Liban, à sa diversité, à sa résilience et à sa beauté incomparable.
En son honneur, je vous appelle à nous unir dans une seule voix, une seule âme, pour proclamer le 10 mai comme une journée nationale de célébration et de commémoration pour Raymond Eddé. Que cette journée soit un rappel solennel de notre devoir envers notre patrie bien-aimée, un moment pour réaffirmer notre engagement envers les idéaux pour lesquels il a tant sacrifié.
Soyons les gardiens de son héritage, les porteurs de sa flamme, et les artisans d’un Liban plus fort, plus uni et plus prospère.
Pour la patrie, pour l’honneur, pour Raymond Eddé.
Avec toute ma dévotion,
Docteur Gilbert MOUJABBER
